№ 199. Оставайтесь на связи

Продолжаю публикацию переводов рассылки Work the Pond.

№ 199. Оставайтесь на связи. Стоит ли напоминать, как поиск работы может вдохнуть новую жизнь в социальные связи? Вы «запускаете щупальца» в поисках помощи, и люди помогают. Друзья и знакомые по бизнесу рекомендуют вас своим коллегам, а те, в свою очередь, представляют вас своим и т.д. и т.п. К сожалению, будучи выгодно нанятыми, мы можем позабыть о наших новых знакомых. А потом несколько лет спустя мы вновь по какой-либо причине обнаруживаем себя за поиском работы, но т.к. мы потеряли прежние контакты, нам снова приходится неловко просить о помощи. Так мы перестраиваем нашу сеть контактов вновь и вновь. Не дайте (себе) и этим связям засохнуть. Часто достаточно лишь немного пошевелить угли, чтобы поддержать огонь ваших связей.

-- Дарси, Гейл и Джуди