№ 194. Истории из лифта

Продолжаю публикацию переводов рассылки Work the Pond.

№ 194 Истории из лифта. В предыдущих заметках мы достаточно говорили, что люди не любят вести светские беседы или заводить разговор с незнакомцами. Но подумайте, что лучше: пялиться на счетчик этажей в лифте или сказать что-нибудь вашему попутчику? Мы находим, что просто спросив: «Как тебя зовут, мальчик? Ну, как настроение?», вы, как правило, услышите в ответ: «Космонавтом Отлично!», и получите в ответ улыбку, тут-то беседа и завяжется. На встречах в Торговой палате Ванкувера мы часто просим людей рассказать их историю недели из лифта. А ваша какая?

-- Дарси, Гейл и Джуди